Tangy Paneer Bites