Creamy Dal Makhani with Soft Chapatis