Comforting Lentil & Herb Soup with Toasted Garlic Bread